KYODAI - Uwagi o Rejestracji  
MahJongg Solitaire Smeg dla Windows 95/98/2000
Najlepszy efekt w rozdzielczości 1024x768+ oraz 65,536+ kolorów 

Ten program jest shareware. Wolno ci rozpowszechniać wersję niezarejestrowaną (Kyodai.exe oraz Kyodai-L.exe) za darmo wśród znajomych, na każdego rodzaju nośniku (również CD-Rom). Nie wolno Ci rozpowszechniać wersji zmodyfikowanej bez mojej autoryzacji. Możesz go wypróbować za darmo przez okres jednego miesiąca, po czym musisz zarejestrować, jeśli masz zamiar nadal go używać. Rejestracja usuwa z gry wszystkie teksty przypominające o rejestracji.

Autorzy programu Kyodai nie udzielają żadnej gwarancji, oraz nie biorą odpowiedzialności za ewentualne problemy mogące wystąpić podczas jego używania.
 
CO DAJE CI REJESTRACJA

•	Koniec z tekstami przypominającymi o rejestracji podczas gry.
•	Wieczne BEZPŁATNE uaktualnienia (po prostu ściągnij nową wersję z mojej strony internetowej) . Oznacza to, że jeśli zarejestrowałeś, nie musisz więcej płacić aby zdobyć nową wersję Kyodai. Umieszczam aktualne wznowienia od początku roku 1997 i wciąż jestem zaangażowany w moją grę, więc nie widzę powodu dla którego miał bym zaprzestać jej dystrybucji. Obejrzyj plik pomocy "Co nowego" i zobacz jak wiele uaktualnień zrealizowałem dotychczas ! Darmowe uaktualnienia dają mu przewagę nad komercyjną wersją Kyodai nazwaną (MahJongg Master). Musisz płacić za każdym razem gdy chcesz dostać nową wersję MJM, podczas gdy jest to bezpłatne dla Kyodai. Każdy kto kupił Kyodai 3.0 jesienią '97 może nadal ściągnąć Kyodai i grać za darmo ! Uwaga : Jeśli nie masz dostępu do Internetu, wciąż możesz uzyskać darmowe uaktualnienia wysyłając na adres Heleny dyskietkę i międzynarodowy kupon zwrotny (lub znaczki, jeśli jesteś z  Francji).
•	Bezpłatna pomoc poprzez e-mail. Ale proszę, przeczytaj dokumentację oraz moją stronę internetową zanim  prześlesz mi informację o błędzie albo jakieś pytanie !!
•	Będziesz usatysfakcjonowany wiedząc, że przyczyniłeś się do rozwoju twojego ukochanego Kyodai, oraz że twój kupon rejestracyjny pozwolił jej autorowi jeść cheese-burgery przez kolejny tydzień.

JAK ZAREJESTROWAĆ

Koszt rejestracji wynosi US$20 (Dwadzieścia Dolarów Amerykańskich) w gotówce albo US$22.95 używając bezpośredniego systemu rejestracji (ekstra $$ pobiera firma rejestrująca). Masz trzy sposoby zapłaty :

1/ Gotówka -- Cena : $20. Po prostu wyślij przekaz na $20 do :

	Helene ROGER
	52 rue des Bons Enfants
	13006 MARSEILLE
	FRANCE

Proszę pamiętać że Helene nie jest osobiście zaangażowana w tworzenie gry Kyodai. Proszę nie pytać jej o sprawy techniczne z tym związane.
Poza tym, ona NIE mówi we wszystkich językach dostępnych w Kyodai. Ja również nie ! Więc, jeśli piszesz do Helene lub do Naoki, proszę spróbuj zrobić to tylko w języku Angielskim lub Francuskim ! Powtarzam : NIE pisz w żadnym innym języku niż Angielski lub Francuski, proszę. My nie piszemy plików tłumaczenia osobiście ! ;-)

Przepraszamy, NIE możemy zaakceptować innej metody zapłaty niż gotówka (lub równowartość US$20 w innej walucie), lub czeki we Frankach Francuskich (120ff à l'ordre de René-Gilles Deberdt). Czeki w innej walucie zostaną odrzucone. Nie zapomnij poinformować nas o wersji gry jakiej używasz, podać twojego adresu e-mail (jeśli taki posiadasz) oraz Nazwy Użytkownika składającej się z co najmniej 8 znaków (twoje imię i nazwisko, przykładowo "Helen Smith" będzie lepsze niż "han-a10kq67bz-solo").

2/ Bezpośrednio (Karta kredytowa, Czek, Fax, Telefon) -- Cena : $22.95. Jest to najlepsza droga rejestracji na duże odległości. Musisz posiadać dostęp do Internetu.

- Otwórz stronę http://www.getsoftware.com/cgi/verify.gs?cart=171
- Postępuj zgodnie z procesem rejestracji on-line
- Wprowadź swój adres e-mail. Jeśli twój adres e-mail zostanie odrzucony, proszę poprosić o pomoc pod adresem sales@getsoftware.com.
- Otrzymasz twój identyfikator oraz hasło natychmiast (i automatycznie) po potwierdzeniu twojego zamówienia. Naciśnij klawisz F9 w Kyodai i wprowadź dane aby zarejestrować ! Jeśli straciłeś swoje hasło (awaria dysku twardego, itp.), skontaktuj się ze mną pod adresem naoki@animanga.com, podaj mi swoje Nazwisko, numer zamówienia oraz/lub datę rejestracji, a ja wyślę ci hasło ponownie.

Powinieneś regularnie odwiedzać moją stronę internetową o Kyodai. Oficjalny adres URL to : http://www.kyodai.com/ (albo http://kyodai.com/).
Jeśli nie możesz się tam dostać, spróbuj użyć bezpośredni adres IP : http://216.71.118.178/

Adresy URL do bezpośredniego ściągania :

	http://hotfiles.zdnet.com/cgi-bin/texis/swlib/hotfiles/getit.bin?fcode=000FVO
	ftp://ftp.download.net/sw/win98/boardgames/kyodai.zip

JAK UAKTUALNIĆ

Wszelkie uaktualnienia są darmowe dla zarejestrowanych użytkowników. Po prostu pobierz najnowszą wersję i zainstaluj ją.

JAK WPROWADZIĆ WŁASNE INFORMACJE REJESTRACYJNE

Po uzyskaniu Nazwy Użytkownika i hasła, uruchom Kyodai, przejdź do menu "Pomoc" i znajdź pozycję menu  "Zarejestruj". Kliknij na nią. Wprowadź nazwę użytkownika w okienku "Nazwa Użytkownika" (proszę pamiętać że rozróżniane są małe i duże litery), oraz hasło w polu "Hasło". Upewnij się, że nie popełniłeś błędu. Możesz skopiować i  wprowadzić informacje z twojego programu e-mail używając schowka (przykładowo zaznacz hasło, naciśnij Ctrl+C, przejdź do Kyodai, ustaw kursor w okienku Hasło, i naciśnij Ctrl+V). Potem kliknij na przycisk "Zarejestruj" . Teraz Kyodai powinien być wolny od tekstów przypominających o rejestracji !

Polska wersja językowa : Wojtek Michalski
Kyodai Mahjongg is © Copyright 1997, 1998, 1999, 2000  by René-Gilles Deberdt.
All rights reserved.